Übersetzen Spanisch Arabisch إسناد مباشر

relevante Treffer

• el encargo (n.) , m
  إسناد
  mehr ...
• la predicación (n.) , f
  إسناد
  mehr ...
• el dato (n.) , m
  خط الإسناد
  mehr ...
• la comisión (n.) , f
  إسناد
  mehr ...
• la atribución (n.) , f
  إسناد
  mehr ...
• primario (adj.)
  مباشر {primaria}
  mehr ...
• el alguacil (n.) , m
  مباشر
  mehr ...
• mensajero (adj.)
  مباشر {mensajera}
  mehr ...
• simple (adj.)
  مباشر
  mehr ...
• el esbirro (n.) , m
  مباشر
  mehr ...
• inmediato (adj.)
  مباشر {inmediata}
  mehr ...
• oblicuo (adj.)
  غير مباشر {oblicua}
  mehr ...
• lateral (adj.)
  غير مباشر
  mehr ...
• tortuoso (adj.)
  غير مباشر {tortuosa}
  mehr ...
• indirecto (adj.)
  غير مباشر {indirecta}
  mehr ...
• oblicuo (adj.) , {lang.}
  غير المباشر {oblicua}، {لغة}
  mehr ...
• la tortuosidad (n.) , f
  عمل غير مباشر
  mehr ...

Textbeispiele

• En cuanto a la segunda cuestión planteada por la Comisión, España no considera adecuado incluir una fórmula genérica que reconozca la responsabilidad subsidiaria de los Estados miembros por las violaciones imputables directamente a una organización internacional.
  وفيما يتعلق بالسؤال الثاني الذي طرحته اللجنة، قالت إن وفد بلدها لا يعتبر أن من المناسب إدراج صيغة عامة تسلم بالمسؤولية التكميلية للدول الأعضاء عن الخروقات التي يمكن إسنادها مباشرة إلى منظمة دولية.